日本のショーに出たコフトゥンが7月30日ロシア代表チームHPに話した内容をまとめました。
※以前ツィッターで流したのをまとめたものです。
日本は凄く良かったよ。グループも仲良くなってちょっとした家族みたい。少し気分転換して、ポジティブで全く新しい感情を蓄えられたのは良かった。しかも、ちょっとだけだけどスケートの頂点がどうなってるのか見られたんだ。
ジャンプも気楽に臨めるようになったし、エレメンツをこなすのも楽になった。いつも4回転やアクセルができるか賭けてたからね。解放されるのに役立ったよ。EXはSummertimeで、珍しいアレンジのを選んだんだ。観客は歓喜で迎えてくれた。キャーキャー言われたんだよ!
プロは普通じゃなくて、ステージと相互に影響しあって、観客と遊んで、コンタクトを捕まえられるんだ。(今年のプロ)スペインのテーマで、フラメンコを選んだ。スペインの踊りなんだけど、すごい厳格でさ。音楽の節にきっちりとはまってて、アクセントが割り振られてるんだ。
氷がトゥの下で飛んでいくようなんだよ。スケ連の人も練習を見に来たけど、すごく気に入ってもらえたようだ。(日本では)面白いものが多すぎて。アレックス・シブタニがずっとビデオ撮ってたから、来年みんなに見せられるんじゃないかな。撮影もホントに愉快で。
俺もちょっと撮ったんだ。みんなで「Privet](註:ロシア語の「Hello」)って言う奴。ソチオリンピックでスケーターがロシア語で挨拶できるようにと思って教えたんだ。あと、ゲイシャのいるレストランにも行ったよ。踊ってくれて、ご飯を持ってきてくれるんだ。
ただ信じがたいくらいの雰囲気だったよ!(練習の日々に戻るの?)そう、モスクワで練習の続きをしないと。プロを滑りこんでシーズン前のテストスケートへの準備をしないとね。
2017/7/30 / マリヤ・ヴォロビヨワ / TEAM-RUSSIA2014
http://www.team-russia2014.ru/article/10975.html
※以前ツィッターで流したのをまとめたものです。
マクシム・コフトゥン:SPはフラメンコ。氷がトゥの下から飛んでいくようだ
日本は凄く良かったよ。グループも仲良くなってちょっとした家族みたい。少し気分転換して、ポジティブで全く新しい感情を蓄えられたのは良かった。しかも、ちょっとだけだけどスケートの頂点がどうなってるのか見られたんだ。
ジャンプも気楽に臨めるようになったし、エレメンツをこなすのも楽になった。いつも4回転やアクセルができるか賭けてたからね。解放されるのに役立ったよ。EXはSummertimeで、珍しいアレンジのを選んだんだ。観客は歓喜で迎えてくれた。キャーキャー言われたんだよ!
プロは普通じゃなくて、ステージと相互に影響しあって、観客と遊んで、コンタクトを捕まえられるんだ。(今年のプロ)スペインのテーマで、フラメンコを選んだ。スペインの踊りなんだけど、すごい厳格でさ。音楽の節にきっちりとはまってて、アクセントが割り振られてるんだ。
氷がトゥの下で飛んでいくようなんだよ。スケ連の人も練習を見に来たけど、すごく気に入ってもらえたようだ。(日本では)面白いものが多すぎて。アレックス・シブタニがずっとビデオ撮ってたから、来年みんなに見せられるんじゃないかな。撮影もホントに愉快で。
俺もちょっと撮ったんだ。みんなで「Privet](註:ロシア語の「Hello」)って言う奴。ソチオリンピックでスケーターがロシア語で挨拶できるようにと思って教えたんだ。あと、ゲイシャのいるレストランにも行ったよ。踊ってくれて、ご飯を持ってきてくれるんだ。
ただ信じがたいくらいの雰囲気だったよ!(練習の日々に戻るの?)そう、モスクワで練習の続きをしないと。プロを滑りこんでシーズン前のテストスケートへの準備をしないとね。
2017/7/30 / マリヤ・ヴォロビヨワ / TEAM-RUSSIA2014
http://www.team-russia2014.ru/article/10975.html
0 件のコメント:
コメントを投稿